Nach Jahren ist es soweit! Smart Home kann jetzt dank Gemini auf Tschechisch gesteuert werden

  • Google Gemini auf Tschechisch erhält eine Erweiterung des Google Home-Dienstes
  • Damit ist es möglich, das Smart Home in unserer Muttersprache zu steuern
  • Überraschenderweise unterstützt es sowohl schriftliche als auch gesprochene Befehle

Sdílejte:
Adam Kurfürst
Adam Kurfürst
15. 7. 2025 22:04

Nach Jahren der Nichtverfügbarkeit des Google Assistant in unserer Sprache, die die Steuerung von Smart-Home-Produkten mit tschechischen Sprachbefehlen unmöglich machte, erleben wir offenbar eine unerwartete Änderung. Ohne jegliche offizielle Ankündigung, ist eine Erweiterung für Google Home in der tschechischen Google Gemini Mobil-App eingetroffen, dank derer wir Smart Home aus der Ferne sowohl mit Textbefehlen als auch mit Sprachbefehlen steuern können.

Größter Fortschritt der letzten Jahre ohne ordnungsgemäße Ankündigung

Die tschechische Vertretung von Google neigt dazu, über wichtige Änderungen in der Gemini-Plattform über Pressemitteilungen oder durch Veröffentlichung eines Beitrags auf dem nationalen, öffentlich zugänglichen Blog zu informieren. Kürzlich wurde auf diesem Wege beispielsweise die Verfügbarkeit des generativen Modells Veo 3 für tschechische Nutzer angekündigt.

Obwohl die Verfügbarkeit der Google Home-Erweiterung die größte Änderung im Zusammenhang mit der Verfügbarkeit von Google Smart Assistants auf unserem Markt zu sein scheint, gibt es auf den offiziellen Kanälen keine Spur von dieser Neuheit. Sie ist still und leise in der mobilen Anwendung aufgetaucht, wo sie sich unter anderen Erweiterungen (Gemini verwendet dafür den Namen Anwendungen) im Menü befindet, nachdem man ein At-Zeichen in das Textfeld eingegeben hat – aus irgendeinem Grund jedoch im Abschnitt „Deaktiviert“. Im Menü „Anwendungen“, wo einzelne Erweiterungen aktiviert oder deaktiviert werden können, wird sie mir jedoch bisher nicht angezeigt (sie sollte sich eigentlich im Abschnitt „Gerätesteuerung“ befinden, wo sie standardmäßig nach dem Umschalten der Anwendung auf Englisch angezeigt wird).

Es funktioniert seltsam, aber es funktioniert

Angesichts des oben genannten Phänomens würde ich nicht zögern zu sagen, dass Google Home in der tschechischen Gemini-Oberfläche bisher seltsam funktioniert. Die Erweiterung erfüllt jedoch offenbar ihre primäre Aufgabe. Sobald ich Gemini bitte, die Lichter einzuschalten – mit einem tschechischen Befehl in Textform – verbindet es sich mit dem Google Home-Dienst und führt die gewünschte Aufgabe aus. Das Gleiche geschieht, wenn ich den Befehl in Form von gesprochenem Wort eingebe, während ich die Überlagerung aktiviert habe.

Besonders seltsam ist unter anderem, dass Tschechisch immer noch als vom Google Assistant nicht unterstützte Sprache aufgeführt wird.

Der offizielle Start steht (anscheinend) kurz bevor

Es ist uns in der Vergangenheit schon ein paar Mal passiert, dass wir über die Verfügbarkeit von Neuheiten in der tschechischen Gemini-Version informiert haben, bevor Google sie den Medien und der Öffentlichkeit selbst präsentiert hat. Es ist daher sehr wahrscheinlich, dass die offizielle Ankündigung kurz bevorsteht und wir sie bis Ende der Woche erhalten werden. Andernfalls wären wir angesichts der Bedeutung dieser Neuheit überrascht.

Funktioniert die Google Home-Erweiterung in Gemini bei Ihnen?

Quelle: eigene

Über den Autor

Adam Kurfürst

Adam studuje na gymnáziu a technologické žurnalistice se věnuje od svých 14 let. Pakliže pomineme jeho vášeň pro chytré telefony, tablety a příslušenství, rád se… Mehr über den Autor

Adam Kurfürst
Sdílejte: